Gay marriage bill's foes 'in denial'