Top US commander in Afghanistan being investigated