Neglect of children 'real issue', lawyer says