Waikouaiti's pines create controversy