Strauss-Kahn in deal to settle case with maid