Hoax DJs keen 'to express remorse'