'End of the road' for Bain case