Charges considered over royal hoax call