Insurgent attacks in northeast Nigeria leave 13 dead