Woman dies after domestic assault