Sri Lanka recalls envoy after maid beheaded