Former Penn State coach starts sex abuse appeal