Arrest likely over death of 'harmless' man