Dog hit by cop car after jumping from ute