Marketing strategy boosts elk-meat returns