TV anchor's obscene error becomes catchphrase overnight