Councillor demands action on dirty water