New employees who work to fit in get ahead: research