Suicide tragedy: four fined over workplace bullying