Dog swim event raises funds for homeless cats