The South Today bulletin: Thursday, September 12