You are not permitted to download, save or email this image. Visit image gallery to purchase the image.
Police were called to the incident on Birchs Rd in Prebbleton about 9.30pm on Tuesday.
A police spokeswoman said the occupant disturbed the group and suffered injuries.
"No arrests were made, however, an investigation has been launched and enquiries are under way."
A St John spokesman said the person suffered moderate injuries and was transported to Christchurch Hospital.