Learning te reo Māori has opened profound new possibilities for story-telling, Witi Ihimaera Smiler tells Tom McKinlay. But it is a proficiency hard won.
It strikes me as quietly ridiculous, sitting in Middlemarch with a telescope barely bigger than a coffee mug, peering 60 million light-years into the dark.