You are not permitted to download, save or email this image. Visit image gallery to purchase the image.
Emergency services were called to the crash on Old West Coast Rd near Miners Rd, Templeton, about 6.34am on Wednesday.
A police spokeswoman said it appears the cars collided then one of them hit a power pole.
St John spokesman Gerard Campbell said two people were injured in the crash, one seriously and the other moderately.
Both patients were transported to Christchurch Hospital.