The South Today bulletin: Thursday, April 8