5.1 quake shakes lower South Island