One of the men was arrested after a pursuit which ended with a crash outside Burger King, in McBride St. The suspect was caught by a police dog.
Two associates were also taken into custody after the crash.
One person was arrested for obstruction and another for driving the vehicle that crashed into a parked car.
Police were still working through charges for the third person, a police spokeswoman said.
The Otago Daily Times understands one of the men, who was wanted in connection with a pair of robberies in South Dunedin, was being tracked by police, including the armed offenders squad, when the
incident happened.
He apparently noticed the police presence and attempted to escape by driving into the Burger King car park before speeding through the drive-through and crashing into two cars on McBride St.
He then attempted to escape on foot before being apprehended by a police dog.
A witness at the scene said that the Andersons Bay end of McBride St was closed to the public.
A police spokeswoman said a second man had also been arrested yesterday, in Lawrence, in connection with Sunday's South Dunedin robberies.
Two men, aged 29 and 34, will appear in the Dunedin District Court this morning, facing a number of charges.
The two incidents occurred last Sunday.
The first alleged attempted robbery unfolded when two heavily disguised offenders entered the St Kilda Tavern in Prince Albert Rd just before 11.30am.
The intruders presented a firearm to bar staff and demanded money, a police spokesman said.
After failing to obtain any, they ran off into Young St. At 4.40pm, police were called to a second robbery, this time at a TAB in Hillside Rd.
In that instance, cash had been taken from the premises, a police spokeswoman said.
