Dunedin nine-month-old's 'non-accidental' injuries investigated