PHOTO: STEPHEN JAQUIERY

A raft of little blue penguins swim near the Port Otago container terminal in Port Chalmers.

The hovering seagull may indicate the penguins are feeding on small shoaling fish.